|
Pharao Echnaton, Ägyptisches Museum Berlin |
(Die kleine Kriegsfibel 63)
Pharao
Echnaton an Gaza:
Längst
habe ich euch geschrieben, dass es nur einen Gott gibt.
Die
Menschen geben ihm viele Namen.
Aber
Hass
ist kein Gott, er kommt durch die Menschen.
Rache
ist kein Gott, obwohl viele rachsüchtig sind.
Habsucht
ist kein Gott, nur Menschen sind gierig und süchtig.
Unwissen
ist kein Gott, die Menschen können lernen.
Ruhm
ist kein Gott, denn jeder Mensch wird vergessen werden.
Zorn
ist kein Gott, nur Menschen sind zornig.
Macht
ist kein Gott, niemand ist ewig mächtig.
Der
Mensch ist kein Gott, nur Gott ist Gott.
Ich
erkläre Gaza den Frieden!
Wenn
ihr euren Nachbarn erschlagt, bei wem wollt ihr Salz borgen?
Wenn
ihr die Kinder tötet, wer hilft dann den Greisen?
Wenn
ihr des Nachbarn Haus zerstört, wer schützt euer eigenes?
Wenn
ihr des Nachbarn Herden vernichtet, was esst ihr bei Hungersnot?
Da
ihr nur den Krieg kennt, erkläre ich euch den Frieden!
Nichts
sollt ihr töten, außer der Lüge.
Nichts
sollt ihr bekämpfen, außer der Armut und Unwissenheit.
Nichts
sollt ihr zerstören, außer eurer Gier.
Kämpf
um den Frieden, um Wissen, nicht um Macht und Einfluss!
Und
Der
einzige Reichtum, der für immer bei euch bleibt, ist der
Reichtum
eures Herzens.
Darum
erkläre ich euch den Frieden!