Bild: Giotto di Bondone, Verzweiflung, Fresko in der Arenakapelle in Padua, 1304 - 06, (zeno.org)
Meinem Freund Karl zum Trost
Sei ruhig ein bisschen verzweifelt,
Aber nur etwas.
Du weißt ja,
Man kann nicht
Nach Amerika schwimmen.
Lass ruhig den Kopf hängen,
Aber nicht zu tief:
Das gibt nur
Schürfwunden am Kinn.
Sollten wir nicht …
Man könnte ja eigentlich …
Ach nein, lieber doch nicht.
Wenn ´s ganz dicke kommt,
Dann gründen wir
Eine Ohlsen-Bande,
Und die Beute
Verschenken wir an
Verleihnix.
So nette Worte für einen Freund! :-)
AntwortenLöschenDas mit den Schürfwunden am Kinn,
erinnert mich an ein chinesisches Sprichwort:
Wenn dir das Wasser bis zum Hals steht,
solltest du den Kopf nicht hängen lassen!
..grüßt Monika
Eigentlich komme ich mit den Kommentaren nicht nach. Aber das ist schon ein außergewöhnlicher Trost, und gerade deshalb, weil er in Gedichtform daher kommt. Leider kümmern sich die Menschen in unserer Gesellschaft viel zu wenig um den Nächsten. Deshalb ist das Gedicht hier ein gutes Beispiel, wie das Miteinander aussehen könnte.
AntwortenLöschentjm.
Dank Eurer Kommentare ist der Trost nun wohl größer geworden. Herzlichen Dank dafür.
AntwortenLöschenNicht compreeei der deutschen Sprache, aber die Übersetzer zeige mir ein guter Text.
AntwortenLöschen